人气:47 教学点:1个 滚动开班
课程来源:惠州威学一百教育
咨询电话
西班牙语DELE考试的全写:Diplomas de Español Como Lengua Extranjera,英语是Diplomas of Spanish as a Foreign Language examination,作为一门外语的西班牙语水平考试,相当于国内的托福、雅思考试。该文凭证明持有者西班牙语的语言能力水平,且被西班牙教育部、文化部、体育部正式承认,并获得国际性认可。如果您正在找西班牙语考试前辅导班就来威学一百教育,详细课程介绍请继续往下看。
西班牙语口译翻译分为以下几类:
1、西班牙语同声传译:适用于正式的国际会议,译员拿到书面译文,边听发言人念稿,边宣读译文。同声传读需要注意发言人在宣读论文过程中增加及减少的内容,有时发言人也可能会突然脱稿进行发言。
2、西班牙语交替传译:译员同时以两种语言为操不同语言的交际双方进行轮回交替传译,这种口译经常出现在商务谈判和宴会上。
3、西班牙耳语传译:这种翻译形式不需要同传设备,边听讲话人的发言,边与对方代表耳边进行传译。
4、西班牙语陪同口译:主要是在商务陪同或旅游陪同时提供翻译工作,要求议员具有较强的服务意识和责任心。
5、西班牙语连续传译:是演讲者讲到一个段落后,停下来让口译员进行翻译,以此方式交替进行。由于演讲者说话的时间长短不一,为了不遗漏重点,在短时间内以笔记的方式摘要讲者说过的内容,也是连续传译员的训练重点之一。
同声传译的特点是讲者连续不断地发言,而译者是边听边译,世界上95%的国际会议采用的都是同声传译的同声传译方式。
针对不同年龄层和水平的西语学习需求服务,专注的西语考试课程,针对性的专项课程。
线下面授、线上授课两种模式
根据学员现有和目标分数以及备考时长,合理规划课程具体构成,量身定制课程规划
课程主要为针对DELE考试为主,开设有班课及一对一,通过日常学习及课程中的听说读写专项训练,顺利通过考试
西语的DELE等级证书一共有A1、A2、B1、B2、C1、C2六个等级。具体水平情况如下:
1、C2高等高级水平
在绝大多数商务及工作范围中,能完全掌握并熟练运用该语言。例如,在工作中能自信的进行辩论,维护自己的观点,并有说服力的进行论证。
2、C1高级水平
在一定范围的商务及工作环境中,较好的掌握并熟练运用该语言。例如,能有效的参与讨论和会议。
3、B2高等中级水平
在一定熟悉范围的环境中,基本能有效的掌握并运用该语言。例如,能在会议上针对某一特定问题发表自己的看法,但无法参与复杂的辩论。
4、B1中级水平
在熟悉的情景范围中,能有限但有效的运用该语言。例如,能参加关于自己熟悉的论题的例行会议,尤其是进行简单事实性的信息交流。
5、A2基础水平
在一定熟悉的情景范围中,只能非常有限的运用该语言。例如,能理解和表达一些简单的信息。
6、A1初学者水平
只能非常有限的运用该语言。这一级别的考生可能懂一些词组,但无法用该语言进行交流。